马瑟斯谈塔罗-皇牌的牌面解析

皇牌的牌面解析

作者:SL.麦格雷戈.马瑟斯

译者:沙若

原文版权:过期.中文版权:版权所有 copyright© 2010 沙若 All Rights Reversed 中文版禁止商业性质转载

现在我将会详细地解析这些玄妙的大牌的牌面.

1.戏法师或魔法师(the juggler or magician).在一个戏法师面前的桌子上有着他所需要的工具.他的一只手向上举起,手里拿着一个权杖(在一些牌中是圣杯),另一只手向下指着.他带着一个象征权力的帽子,和小牌里的国王们戴的很相似.帽子的帽檐神似环绕着头的光环.他的姿势是这张牌所对应的希伯来字母Aleph的形状.他象征意志.

2.女祭司或者女教皇(The High Priestess,or Female Pope).头戴一个高阶的主教法冠或者半圆形王冠的女人.(她的面纱围住她整个头),一个太阳十字在她的胸前.科学之书(Book of Science)在她手中展开.她代表科学,智慧,或者知识.

3.皇后(The Empress).在王座上坐着一个有翅膀的戴王冠的女人.她一只手拿着一个权杖,权杖的顶端有一个球体,球体的上方是一个十字.她的另一只手放在一个盾牌上.盾牌的纹章是一个胸口有十字的鹰.她是行动的象征,科学与意志的结合.

4.皇帝(The Emperor).他头戴皇冠,坐在王座之上,身体前倾,双腿交叉,形成一个十字,在他的左手下方是一个刻有鹰的盾牌.他的右手握着一个和皇后所持的相似的权杖.他的身体和手臂形成了一个三角,他的头则是这个三角的顶点.所以整个身体呈现的符号是”三角在十字之上”.他代表领悟.

5.圣师或者教皇(The Hierophant or Pope).他头戴教皇之冠,坐在赫密士之柱与所罗门之柱(pillars of Hermes and of Solomon)之间,他的右手捏了一个神秘学的手势.他靠在左手所持由三重十字装饰的拐杖之上.(在他面前跪着两个牧师).他是仁慈和慈善的象征.

6.恋人(The Lovers).这通常被描述为处在美德与堕落的选择之中的男人,此外,一个有翅膀的神用他的弓箭恐吓着堕落.但我更倾向于认为它代表卡巴拉中Binah和Malkuth之间的小面孔(Microprosopus)(参考我的《Kabbalah Unveiled》),而在天上的那位代表来自Keter的影响.它一般都被视为代表证据或者试炼.但我更倾向于认为它的意义是明智的意向.

(2010.8.28更新:这段有一个错误..应该是”它一般被视为试炼”,没有证据这个意思的.)

7.战车(The Chariot).这是一个非常复杂非常重要的符号,李维使它的真实面目重新展现.它描述一个戴着皇冠,手拿权杖的征服者,他乘坐一个立方体的战车.战车有4个柱子和一个顶篷,由两匹马拉着.其中一匹马马头朝前,而另一匹掉转马头,朝向征服者.(在完全的单头式的牌中展示了两个轮子)它代表成功,正义和审判的胜利.

8.正义(Justice).一个头戴王冠的女人坐在王座之上.(她在两个柱子之间).她的右手拿着一把直立的剑,她的左手拿着天平.她象征均衡和正义.

9.隐士(The Hermit).一个留胡子的老人披着斗篷,他头戴大兜帽,在他的右手是神秘学科学的提灯,而在他的左手是一个魔法权杖,这个魔法权杖有一半藏在他在斗篷之中.他就是慎重.

10.命运之轮(The Wheel of Fortune).这个旋转的轮子有七个轮辐(双头式的牌中它变成了有八个轮辐,这是不正确的).在轮子上升的一边是一个动物在上升,在轮子下降的一边是一种猴子在下降.它们都被绑在轮子之上.在轮子的上方是一位天使(在某些牌中是一个狮身人面像),他的两只手中分别是一把剑和一个王冠.这个非常复杂的符号很大一部分在历史中遗失了,但李维很好的修复了它.它象征运气,好的或坏的.

11.力量或坚毅(Strength or Fortitude).戴着王冠以及象征权力的帽子的女人平静而轻易地关上了一头愤怒狮子的嘴,她代表力量.

12.倒吊人(The Hanged Man).这个非同寻常的符号在双头式的牌中几乎是无法弄懂的.它应当描述一个倒吊在绞刑台上的人.他的一只脚被绑在绞刑台上.(他的手被绑住了,放在他的背后.所以他的身体构成了一个顶点向下的三角形),他的脚则形成了一个十字.(他的腋下吊着两个麻袋.)他象征牺牲.

13.死神(Death),一个拿着镰刀的骷髅.(它像割草一般用镰刀割下在草地里的脑袋)他象征转化,或者变化.

14.节制(Temperance).一个额头有太阳的符号的天使将液体从一个容器倒入另一个容器.她代表组合.

15.恶魔(The Devil).一个长着角和翅膀,有着鹰的爪子的恶魔.(它站在一个祭坛上,两个小恶魔的项圈上粗线的一端连接在祭坛上.)他左手拿着一个头部在燃烧的权杖.他象征命运,或者宿命,善良的或邪恶的.

18.被闪电击中的塔(The Lighting-struck Tower).一座上半部分形似皇冠的塔被一道闪电击中.(两个人从塔中头朝下地掉下,其中一人的形状很像希伯来字母Ayin.)火花和残骸在向下落.它展示了毁灭,崩溃.

17.星星(The Star).一个裸体女人将两个容器中的水倒在地球上.在她头上的天空中闪耀着东方三贤士的闪亮之星(Blazing Star of the Magi)(被其他七个星星包围着).在她的魔力影响下,树木和植物生长着.(在一棵树上,心灵的蝴蝶坠下了.)她是希望之星.

18.月亮(The Moon).月亮在天空中闪耀,露水滴下,一匹狼和一条狗对着月亮嚎叫,它们却停在了两座塔之前,一条道路在地平线上迷失了它自己(它被血滴点缀着.象征巨蟹座的龙虾从水中浮现,走向陆地.而巨蟹座的主宰星恰恰是月亮)它象征暮光,欺骗,以及差错.

19.太阳(The Sun).太阳的光照耀着两个小孩.他们象征双子座.(在他们之后是一道矮墙)这张牌象征世俗的快乐.

20.最终审判(The Last judgement).天空中的天使吹着一个喇叭.在喇叭上系着画有十字的旗帜,死者从他们的墓中升起.它象征更新,结果.

0.愚者(The Foolish Man).戴着愚者的帽子的男人打扮的就像小丑一般.他在肩上用一根木棍挑着行李.在他之前是一个快乐的蝴蝶引诱他前进.(在某些牌中是一只老虎,在其他牌中是一条从后面攻击他的狗.)它代表愚蠢,赎罪.

21.宇宙(The Universe).在一圈花环之中有一个除却一条丝带便一丝不挂的女性.她代表自然和”神性在其中的存在”.她双手各持一根权杖.在这张牌的四角是圣经记载的末日中的四个天使般的动物.在上方是鹰和人,在下方是狮子和牛.它代表完成,回报.

这样一来这整个系列的22张皇牌就能构成一个句子,它可以这样读–人类的意志(1)被科学所启发(2),由行动使之实现(3),应该能发现它的觉悟(4),在仁慈和慈善的行为中(5).这个有智慧的意向(6)将会带给他胜利(7),这是经由均衡(8)和慎重(9)得来的.在运气的波动中.(10)坚毅,(11)因他牺牲自己的行为而神圣化了.(12)这份坚毅会在与死亡的斗争中胜利(13),接着一个有智慧的结合(14)将使他能够拒绝宿命(15),在每一个不幸的事件中,(16),他会看见希望之星的光芒(17)穿透欺骗的暮光.(18)终极的快乐(19)将会成为结果(20).愚蠢的是(0),也会引起一个邪恶的回报.(21)

为了给算命做准备,在每张牌的顶端写下它的编号和正位时的意义,在它的底部写下逆位时的意义.为了使这个过程更为方便,也为了帮助你解读他们,这里我会附上一个包含所有牌的意义的表.对实用的目的来说,我认为这个列表完全足够了.